Les événements Etsy «Fait au Québec» sont de retour!

English version available below

 

Qu’est-ce que les événements «Fait au Québec» («Made in Canada») ?

Les événements «Fait au Québec» (aussi appelés «Made in Canada» ailleurs au pays) sont une initiative d’Etsy visant à rassembler (le même week-end à chaque année) les artisans et vendeurs Etsy dans des marchés éphémères partout à travers le pays! Les événements «FAQ» n’ont plus de preuve à faire, leur succès des dernières années est indéniable!

Un total de 39 villes et villages au Canada participeront cette année, dont 9 villes au Québec! Yahou! On est gâtés, n’est-ce pas?

 

Crédit photo : Etsy
Crédit photo : Etsy

Qu’est-ce que vous y trouverez?

Les vendeurs et artisans Etsy y vendront les 3 catégories de produits permis sur la plateforme : leurs créations faites main, des fournitures créatives ou des articles et collections d’objets vintage! Il faut dire que la majorité des vendeurs s’y retrouvant vendent en grande partie des créations faites main. Dans chaque ville, vous trouverez un éventail diversifié de produits! Vous aurez des coups de coeur, c’est garanti!

 

Dois-je avoir un compte Etsy pour aller visiter les événements ou y faire des achats?

Non! N’importe qui peut profiter de l’occasion pour venir découvrir la communauté Etsy et faire des achats auprès de leurs vendeurs locaux.

 

Quand auront lieu les événements?

La date officielle des événements pancanadiens est le samedi 23 septembre. Par contre, plusieurs villes l’échelonnent sur 2 ou 3 jours, allant du vendredi 22 au dimanche 24 septembre. Visitez les liens plus bas pour connaître les horaires de chaque ville participante.

 

Villes participantes au Québec :

(Cliquez sur le nom de la ville pour joindre l’événement Facebook et ainsi y trouver tous les détails!)

- Gatineau

- Granby

- Montréal

- Québec

- Rawdon

- Saguenay

- St-Jean-sur-Richelieu

- Sherbrooke

- Trois-Rivières

 

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site officiel de Etsy ici : https://etsy.wishpond.com/faitauquebec/


Etsy “Made in Québec” events are back!

 

What are “Made in Québec” (“Made in Canada”) events?

“Made in Québec” events (also called “Made in Canada” elsewhere in the country), are an

initiative of Etsy, aiming to bring together (the same weekend every year) Etsy artisans and vendors in ephemeral markets all across the country! “Made in Québec” events have nothing to prove, their success in recent years is undeniable! This year, a total of 39 cities and towns in Canada will participate, with 9 in Québec! Yahoo! We’re spoiled, aren’t we?

 

What will you find there?

Etsy vendors and artisans will be selling the 3 categories of products allowed on the platform : their handmade creations, and/or creative supplies, and/or items and collections of vintage objects! It can be said that the majority of vendors sell handmade creations. In each city, you’ll find a diverse range of products! You’ll surely have some favourites, guaranteed!

 

Do I have to have an Etsy account to go to the events or go shopping?

No! Anybody can profit from the occasion to come and discover the Etsy community, and make purchases from their local vendors.

 

When will the events take place?

The official date for the events across the country is Saturday, September 23rd. However, several cities will have the event over a span of 2-3 days, from Friday the 22nd to Sunday, September, 24th. Visit the links below to find out the schedules for each participating city.

 

Participating cities in Québec (Click on the name of the city to visit the Facebook event page and find all the details!):

Gatineau

Granby

Montréal

Québec

Rawdon

Saguenay

St-Jean-sur-Richelieu

Sherbrooke

Trois-Rivières

 

For more information, visit the official Etsy website here :

https://etsy.wishpond.com/faitauquebec/