· 

Relève Etsy : Bonmatin

C’est par une journée grise  toute tristounette que j’ai eu le bonheur de découvrir la boutique Poterie Bonmatin. J’ai tout de suite été saisie par la fraîcheur et les couleurs de sa poterie actuelle et originale! De quoi fouetter les humeurs grises et laisser entrer un rayon coloré chez soi!

 

Frédérique Bonmatin accorde le qualificatif vitaminée à sa collection et avec raison : elle fabrique des essentiels pour la cuisine épurés et joliment peints qui font sourire. C’est dans son atelier de Montréal qu’elle crée de la « poterie utilitaire et colorée », comme elle le dit si bien.

 

Faisons un tour rapide de quelques-uns de ses charmants produits en débutant par ces bouteilles pour huile. Légères et tenant bien dans une main, elles ont reçu une finition matte à l’extérieur pour prévenir le risque d’être échappées. Bien pensé, Frédérique!

 

Bouteilles pour huiles
Bouteilles pour huiles

Mon oeil s’est ensuite inévitablement posé sur ce bol chat tout mignon pouvant également servir de tasse. Vous pouvez choisir parmi plusieurs couleurs disponibles. Allant au lave-vaisselle, la créatrice allie côté esthétique et pratique!

 

Bol ou tasse chat
Bol ou tasse chat

 

On a tous besoin de bols à café, à thé, à soupe ou à céréales, alors pourquoi ne pas ajouter un zeste raffiné pour égayer nos matins?

 

Bols tout usage
Bols tout usage

 

Finalement, un accessoire plutôt difficile à trouver est un germoir. Oubliez les contenant peu esthétiques en plastique du commerce puisque la boutique Bonmatin vous en offre un en céramique!  Vous pourrez faire vos germinations facilement et en beauté à la maison.

 

Germoir en céramique
Germoir en céramique

 

Je suis certaine que, comme moi, vous adorerez les produits Bonmatin et qu’ils seront de plus en plus en demande! Comme quoi les produits du Québec peuvent être attrayants, de qualité, durables et abordables! Longue vie à Frédérique Bonmatin et sa boutique!

 

 

Texte : Marika Lemay www.marikalemayartiste.etsy.com

Traduction : Marie-Christine Goulet www.chezpetitelaine.etsy.com

 


It was a dull grey morning when I first had the joy of stumbling onto Poterie Bonmatin’s shop. The bright colours and fresh look of her modern pottery creations hit just the right spot! Let the light in and the grey mood go away!

Frédérique Bonmatin calls her collection “full of vitamins” for good reason: her minimalist, beautifully painted kitchen essentials are sure to bring a smile to your face. She gives life to her “useful and colourful pottery” right in her Montreal workshop.

 

Let’s start our quick tour of her products with these oil bottles. They are light and easy to hold, with a matte finish to prevent them slipping from your grip. Well done, Frédérique!

 

This lovely cat bowl, which can double as a cup, also caught my eye. It is available in a wide selection of colours: aesthetics meet function with this dishwasher proof beauty!

 

We all need bowls to hold our coffee, tea, soup or cereals, so why not add a touch of class?

 

Finally, one item that is rather hard to find on the market: a pretty seed sprouting tray. Forget those bland plastic trays and take a look at these beautiful ceramic sprouters! Sprouting your own seeds is now easy AND cute!

 

I have a feeling these Bonmatin products are going to be very popular. They are proof that Québec-made items can be attractive, well-made, durable and affordable! Long live Frédérique Bonmatin and her shop!

 

 

Écrire commentaire

Commentaires: 0